(no subject)

[yms]

— Що ж воно коiться в свiтi?
— Та, бачте, зима.
— Як то — зима?
— А отак. Подивiться, постежте ...
Но на самом деле перевод несерьёзный.