yms: (Default)
Довоенный буклет с Сиди Таль (фотографиии и песни)
(кстати, обнаружил там "Зай фрейлех", которую Псой перевел и вставил в припев одной из своих песен.)
Странно было видеть в буклете рекламу на венгерском — что она там делала, тем более в румынские времена?
yms: (jer-type)
Давно заметил, что время до моего рождения и время, которое я помню, у меня воспринимаются совершенно по-разному, несмотря на знание событий, выстраивающихся в непрерывную цепочку. Как будто мир, в котором я есть, и мир, в котором меня не было, — это два разных мира.
А вот при просмотре таких фотографий (по ссылке — фотовыставка "Война в Черновцах") время вдруг становится таким, каким должно быть — непрерывным.
yms: (Default)
Вдова убитого немцами черновицкого главного раввина, Перла Марк, давала показания на суде над Эйхманном. Опустошающее чтение (если хорошо представляешь себе тогдашний город), а ведь это рядовые показания из сотни заслушанных на суде...
yms: (Default)
спутниковый вид черновцов на flickr'е получше будет, чем на google maps. на гугле почему-то зима.
но фликеровский софт в опере работает хуже. не всегда перерисовывает.

upd: видимо, гугловская карта новее, это видно по калиновскому рынку (гугль, фликер)
yms: (Default)
еще в мою бытность в Черновцах там переименовали улицу Кирова в улицу некоего Поповича.
так вот, этот "некий Попович" — праведник народов мира.

upd: оказывается, улица названа в честь другого Поповича... вот так всегда...
yms: (Default)
оказывается, летом 1940 г. в Черновцах на Центральной площади на месте раздолбанного румынского монумента "Единство", на его же постаменте, установили вот такую звезду. (upd: а на ратуше пока что написано "Primaria".) Потом она сменилась сталинским краснозвездным монументом, фото которого я видел раньше.
Таким образом, в цепочке того, что стояло на черновицкой центральной площади в 20 веке, можно насчитать штук семь памятников и монументов, сменявших друг друга. Дева Мария, румынское Единство, три разных звезды при Сталине, Ленин, клумба, Шевченко (правда, в другом месте).
yms: (Default)
В августе в Черновцах состоится юбилейная конференция по языку идиш в честь 100-летия конференции 1908 года.
(через [livejournal.com profile] ru_judaica и [livejournal.com profile] dmitryle)
yms: (Default)
как сейчас помню - сидел я здесь в 1994 году на последнем этаже и доделывал систему управления светофорами... Небось, среди антенн наверху есть и "светофорная".
(насколько помню, это самая высокая точка в центре города)
yms: (Default)
да-да, именно так выглядит геофак Черновицкого университета.
yms: (Default)
Для меня пуп земли с раннего детства находится примерно здесь.
http://community.livejournal.com/gr_czernowitz/?tag=park+shevchenka
yms: (Default)
Игроки "Маккаби" (Бухарест) на центральной площади Черновиц. 30-е годы.
Румынский монумент, на фоне которого они снялись, был уничтожен в 1940 году.
yms: (Default)
Вот же научились подсвечивать видимо, аффтар улучил отличный момент в сумерки...

Chernivtsi National University
yms: (Default)
Статья о черновицкой писательнице Ольге Кобылянской есть в Википедии на четырех языках. Из них фотография есть только в эсперантской статье. И такой пример не единственный.
Собственно, это благодаря одному американско-украинскому википедисту, который отдает эсперанто предпочтение перед остальными языками.
yms: (Default)
Неизвестный эпизод из истории Черновицкой области — расстрел у Белой Криницы мирных жителей, пытавшихся 1 апреля 1941 года перейти границу в румынскую сторону.
Page generated Oct. 23rd, 2017 04:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios