еще рабочее

[yms]

Ивритоязычный сотрудник назвал event словом ColumnNameChanged. Это, видимо, результат того, что в иврите нет слова "переименовать". Русско- и англоязычный назвал бы ColumnRenamed.

Comments

[kpematop11.livejournal.com]

не совсем так..
column name - один из атрибутов столбца, поэтому название event'a правильно отображает его суть. я бы именно так и назвала, ибо к ColumnRenamed скорее всего бы понадобился поясняющий комментарий.

брату месяц назад на новой работе выдали многостраничные правила правильного называния переменных, функций, процедур... я до сих пор под впечатлением.

[yms.livejournal.com]

да, наверное... именно это мне пытался шепнуть внутренний голос, когда я этот пост посылал :)

[kpematop11.livejournal.com]

в следующий раз вспоминай наидревнейший анекдот про программиста, который перед сном ставил рядом с кроватья два стакана - с водой и без :)))