ивритское

[yms]

Компот — множественное число от комп.

Comments

[gera.livejournal.com]

По строению - мужского рода. Так что, разве, как исключение, типа "шулханот".

[pavelgr.livejournal.com]

для правильного произношения, надо ударение на первый слог переносить... :о) кОмпот!

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Я позавчера удивился, узнав об этимологии названия города Бейрут.

[yms.livejournal.com]

Там было вообще много удивительного, но про Бейрут я забыл, пришлось пересмотреть....

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Бейрут = колодцы на финикийском (= ханаанейском = иврите). Как Беер-Шева (семь колодцев).

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

леавот хахамим йеш шулханот арухим.

[yms.livejournal.com]

Аруким, между прочим.

[yms.livejournal.com]

Ой, нет, с "аруким" я, пожалуй, поторопился. Это от "арох", а когда "арух" - тогда "арухим".

[yms.livejournal.com]

Беэр-Шева - это "Колодец клятвы". А семь колодцев - это шивъа беэрим :)

Re:

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

с другой стороны, мелех - малка.

дагеш подкрался незаметно...

Re:

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

это на современном языке. кто знает, что было, когда "идолопоклонниками были наши предки"?