newsru.com жжот

[yms]

98-летний житель ультрарелигиозного иерусалимского квартала Меа Шеарим в субботу отпраздновал рождение своего первого прапраправнука (...) Шеарим - коренной иерусалимец, предки которого жили в городе Давида с незапамятных времен. (...)  ... заявил один из многочисленных потомков Шеарима.
Для тех, кто нефкурсе: Меа Шеарим — это название квартала, а не имя и фамилия.
Конечно, в оригинальном сообщении на newsru.co.il такого ляпа нет.

Comments

[getman.livejournal.com]

>> заявил один из многочисленных потомков Шеарима

Что-то в этом есть.

[kandidych.livejournal.com]

Тогда уже надо его назвать Тишим Вешмоне Шеарим :-)

[dubrick.livejournal.com]

Немедленно сделай кросс-пост в shakaly_pera!!!

[yms.livejournal.com]

Там постинг не свободный, подписываться лень, можешь сам запостить.

[dubrick.livejournal.com]

ладно, копипистю! :-)

[dubrick.livejournal.com]

скопипистил!