yms: (Default)
Michael Yutsis ([personal profile] yms) wrote2002-11-22 01:46 pm

(no subject)

Э! А ведь слово "драгоман" родственно ивритскому "тургеман" - "переводчик". Может, оно пришло из турецкого, тогда там это арабское заимствование.

[identity profile] true-gretchen.livejournal.com 2002-11-22 03:51 am (UTC)(link)
Вы щас с кем разговариваете? ;))

[identity profile] yms.livejournal.com 2002-11-22 05:08 am (UTC)(link)
Как обычно, сам с собой, а что? :))

Просто я встречал слово "драгоман" в каком-то тексте (то ли по-русски, то ли по украински). А теперь наткнулся и на жж-юзера [Unknown site tag]...