а знаете ли вы...

Первый легалайз провёл император Константин в 313 году Миланским эдиктом.

(no subject)

понял, что имя Йоссариан правильнее передавать на русский как Йоссарян.

(no subject)

Статья в английской википедии об Охранном отделении называется Okhrana. При мне ее уже раз пять переименовывали в Okhranka и обратно, каждый раз чем-то обосновывая. Okhrana — почему-то самое распространенное английское название этого учреждения, хотя в Британнике написано Okhranka.
Для русского уха звучит странно, но аналогия с "Моссадом" и "Иргуном" меня полностью убедила.

разумное окружение

черт возьми, нравится мне наш корпоративный девиз — "intelligence everywhere"!
а в прошлом месте работы точно так же нравилось название фирмы — Sapiens.

Караул!

Народ, у меня комменты из моего журнала стали вдруг с сегодняшнего дня приходить в виде вопросительных знаков. Причем комменты из других ЖЖ приходят нормально. Где в консерватории испортилось?

(no subject)

мериканский доллар уже меньше канаццкого.