(no subject)

Довоенный буклет с Сиди Таль (фотографиии и песни)
(кстати, обнаружил там "Зай фрейлех", которую Псой перевел и вставил в припев одной из своих песен.)
Странно было видеть в буклете рекламу на венгерском — что она там делала, тем более в румынские времена?

(no subject)

Между прочим, большинство фраз в речи пелевинского Чапаева дословно взято из фурмановской книги. И это особенно смешно.
(включая командирскую заруку)