компромиссная формулировка

Когда Адам и Ева съели плод с древа познания, то Бог, изгоняя их из рая, не только обрек их трудиться в поте лица своего, но и лишил волосяного покрова и заставил ходить на задних лапах.