трохи граматики

В украинском языке существительные мужского рода на -о ведь склоняются? Ну так будьте любезны:

Наз. Адріано Челентано
Род. Адріана Челентана
Дав. Адріанові Челентанові
Зн. Адріана Челентана
Ор. Адріаном Челентаном

То, что они не склоняются, есть результат влияния русского языка.