Не знаю, насколько это известная история, я услышал ее только сейчас в курсе лекций по истории джаза.
Был такой регтаймовый композитор —
Джордж Кобб. Он хвастался, что может "рэгнуть" (to rag), т.е. превратить в регтайм, любое музыкальное произведение. Примерно в 1918 году они с приятелем сидели в нью-йоркском ресторане, а приятель, вдруг увидев, что в зале сидит и обедает Рахманинов, сказал: "А слабО сделать регтайм из прелюдии Рахманинова до-диез минор"? Кобб принял вызов, недолго думая сел к роялю и сыграл. Рахманинов во время игры неспешно подошел к роялю, и когда Кобб закончил играть и внезапно увидел маэстро, его чуть сердечный приступ не хватил. Рахманинов сказал: "Nice melody, but the rhythm is all wrong".
Кобб потом записал это произведение и назвал его бесхитростно — "Russian Rag".
На видео можно найти много разных вариантов и оркестровок.
А здесь исполняются обе вещи: