(no subject)
Jan. 7th, 2016 04:51 pmМы знаем немало людей, чьи имена стали нарицательными. Но, кажется, только один человек мог бы похвастаться тем, что его имя превратилось в местоимение.
Имя Гая Фокса, чучело которого сжигали в одноимённую ночь, стало обозначать вначале его чучело, затем чучело вообще, а в американском английском в конце концов обрело значение "парень". В наше же время оно стало частью составного местоимения you guys.
Имя Гая Фокса, чучело которого сжигали в одноимённую ночь, стало обозначать вначале его чучело, затем чучело вообще, а в американском английском в конце концов обрело значение "парень". В наше же время оно стало частью составного местоимения you guys.