(no subject)

[yms]

Викистатья о Кин-Дза-Дзе утверждает, что слова куплетов "Мама, мама, что мы будем делать..." написал Аверченко, но источника там нет. Кто-то что-то об этом знает? На некоем форуме некий господин ПЖ утверждал, что Аверченко сочинил эти куплеты для послереволюционных эмигрантов в Турции, но "господин ПЖ" — не самый лучший источник...

Comments

[ekatelerina.livejournal.com]

У Утесова в мемуарах она упоминается как-то сама по себе, без Аверченко, хотя об Аверченко тут же, вблизи... Может, песня "стала народной":)...

[maksa.livejournal.com]

Данелия жив, почему бы у него не спросить? А то получаются рассуждения, прав Аристотель или неправ насчёт лапок у мухи.

[yms.livejournal.com]

а почему ты думаешь, что Данелия должен это знать?

[maksa.livejournal.com]

Он режиссёр и сценарист. Кто тогда знает, если не он?

[yms.livejournal.com]

ну куплеты-то эти к тому времени давно уже народными считались...

[maksa.livejournal.com]

Вот этого я не знал. Думал, что к фильму и придумали.

[yms.livejournal.com]

здрааасьте. а кадры из фильма "Котовский" дома у дяди Вовы, где эта песня звучит? причем не в оригинальном виде, а на музыку Прокофьева.
см. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кин-дза-дза!_(фильм)