(no subject)

May. 15th, 2010 10:16 am
yms: (jer-type)
[personal profile] yms
видели запрещенный фильм Акиры Куросавы "Кагебуша"?
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only

Date: 2010-05-15 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] varana.livejournal.com
Нет. А кто его запретил и за что?

Date: 2010-05-15 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Вообще-то это каламбур. Но можно и накреативить:

СССР, XX век. Мелкий воришка осужден на длительный тюремный срок, но его освобождают, потому что он как две капли воды похож на полковника КГБ...

Date: 2010-05-15 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] varana.livejournal.com
Каламбура не поняла. А фильм по ссылке посмотрела бы. Хотя в голливудском он бы всех победил.

Date: 2010-05-15 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com
Только он про Кагбе Буша :)

Date: 2010-05-15 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] zhuk-zhuzhuk.livejournal.com
Там по ссылке есть оригинальное название фильма.

Date: 2010-05-15 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
В англ. передаче название пишется как Kagemusha.
Фильм очень красивый, особенно в HD.
Это тот самый, который в 1981 проиграл Оскара фильму "Москва слезам не верит". Я когда-то об этом вопрос на тель-авивский брейн делал.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 08:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios