yms: (Default)
Michael Yutsis ([personal profile] yms) wrote2011-01-22 06:14 pm

(no subject)

Вот здесь [livejournal.com profile] adrouz настаивает на ударении "программное обеспечЕние" и утверждает, что это компьютерный жаргон. Это, наверно, шутка такая. Потому что, в отличие от "комплЕксных чисел", это просто неграмотность распространенное отклонение от словарной нормы, профессиональных границ у которого нет.

upd: оказывается, современные словари на этот счет гораздо менее единодушны, чем я думал. См. комменты и ссылки в них.

[identity profile] yms.livejournal.com 2011-01-22 09:02 pm (UTC)(link)
я писал про "обеспечЕние".

[identity profile] annyway.livejournal.com 2011-01-22 09:13 pm (UTC)(link)
Простите, действительно, это я в "Е" запуталась.
Идея про "компьютерный жаргон" мне тоже знакома, причем не из жж, а в изложении кого-то лично знакомого. Компьютерщики просто отмазываются, чтоб говорить уж как привыкли.