(no subject)
Jan. 30th, 2011 03:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ymsМини-коллекция неправильных "официальных" переводов английских терминов на русский язык:
"context-free grammar" - "контекстно-свободная грамматика" (вместо "бесконтекстная грамматика")
"programmable logic controller" - "программируемый логический контроллер" (вместо "контроллер с программируемой логикой")
"context-free grammar" - "контекстно-свободная грамматика" (вместо "бесконтекстная грамматика")
"programmable logic controller" - "программируемый логический контроллер" (вместо "контроллер с программируемой логикой")
