(no subject)

[yms]

Путин снова отжег про "антисемитизм" Пусси Райот, теперь уже перед Меркель.
Пора дополнять англовики...

upd: Пробежался по западным новостям - все как один, описывая его реплику, поясняют суть исходной акции 2008 года.

Comments

[kouprianov.livejournal.com]

Он, видимо отвык от того, что в СМИ, бывает, и профессионалы работают.

[nahash.livejournal.com]

комик он все-таки)

[israelit.livejournal.com]

Суть подобного перформанса трудноуловима, чего хотели устроители - бог весть. Когда ирония слишком тонкая - большинство зрителей принимает за чистую монету. Вон Андерсен, говорят, "Огниво" писал как пародию, а многие ли пародийность заметили?

Ещё пример. Аффтар текста тоже уверял, что это не всерьёз написано, но кто там вспомнит эти уверения...

[renata.livejournal.com]

То есть, они не пишут: "Пусси Райот - антисемитки", а пишут: "Путин заявил Меркель, что ПР - антисемитки, но на самом деле ПР в 2008 году провели акцию, направленную против ксенофобии и антисемитизма в российском обществе" - да?
Повезло читателям западных новостей, у нас опять читать новости можно только между строк, как в СССР.