yms: (jer-type)
Michael Yutsis ([personal profile] yms) wrote2003-02-07 02:42 pm

хоббичье

Фамилия для хоббита-подкаблучника - Underheel. Не путать с Underhill'ом.

Update: кстати, только Советская власть дала возможность человеку с фамилией Underhill стать Председателем Президиума Верховного Совета СССР.

[identity profile] mxxv.livejournal.com 2003-02-07 04:48 am (UTC)(link)
а это хоббит-парамедик: underheal

не читамши Толкиена

[identity profile] true-gretchen.livejournal.com 2003-02-07 04:50 am (UTC)(link)
просветлите мне эту ситуацию.

Re: не читамши Толкиена

[identity profile] yms.livejournal.com 2003-02-07 05:11 am (UTC)(link)
А там одному из главных героев, хоббиту, пришлось одно время прятаться под "типичной" фамилией Underhill (типичная потому, что хоббиты частенько селились под холмами). Подгорный, стало быть. Это я щас понял.