yms: (Default)
Michael Yutsis ([personal profile] yms) wrote2003-03-27 09:51 pm

наблюдение

А ведь слово "процентщица" практически не встречается в русском языке вне контекста "Преступления и наказания". Интересно, много ли вокруг таких слов — теоретически обычных, практически уникальных.

[identity profile] ex-ilyavinar899.livejournal.com 2003-03-27 12:21 pm (UTC)(link)
Насколько я знаю, в Танахе таких слов много - и никто не знает их первоначальный смысл.

[identity profile] yms.livejournal.com 2003-03-27 12:32 pm (UTC)(link)
Так то Танах... а то — русское слово второй половины 19-го века...

[identity profile] dyak.livejournal.com 2003-03-27 01:43 pm (UTC)(link)
Хммм...
Полба? Встречал только у Пушкина (Сказка о попе и работнике его Балде).
Шемаханская годится? Тоже ведь был город Шемаха.