Вот, благодаря твоему журналу - приобщилась. Мы изнутри - всего лишь особи, Мы снаружи - всего лишь маски. Строки, которые привожу, заставили вспомнить Янку, у которой было про декорации во мне, декорации кричат... Вообще, всё стихотворение, на мой взгляд пронизано пессимизмом и... меня это опечаливает. А представить себе Родригес прекрасную в скафандре?! А она, как раз, по моему восприятию, символизирует ту наготу... ту, что цветы с небес заставляет сыпаться, или небеса рассыпать цветы... А у Оли: "Для меня быть естественно голой, Но снаружи мне нужен скафандр". Что на это скажешь? Ну что ж, детка, раз ты говоришь, что тебе нужен скафандр, то значит нужен, как знать, может и не одной тебе надо, чтобы ты была в скафандре...
А мне вчера цитировали Голду Майер вашу цитировали (это к слову о пессимизме, которым на мой взгляд, пронизано стихотворение): "Пессимизм, это роскошь, которую евреи не могут себе позволить". Пардон, что я как обычно пишу в стиле "аля по дурацки", но я по другому, похоже, не умею.
Особого пессимизма не углядел. Скафандр, наверно, нужен всем. Кто такая Родригес, не знаю. Не уверен, что понял Голду Меир адекватно, она у нас государственная (жена? ж.р. к "государственный муж") была.
Vsem, kto letaet v kosmos? Rodriges, konechno, v kosmos ne letaet. A ej-to zachem?! Goldu mozhno ponimat' kak xochesh'. Ja v samom obschem smysle i prinimala i tsitirovala. Esli ty mne skazhesh', chto tot zhe Israil' sozdali pessimisty, i derzhitsja on na odnom pessimizme, to ja s toboj sporit' ne budu.
Да, я, наверное, тоже поняла, что встречаются люди с таким обонянием, что без скафандра им никак. Вот ссылка, как иллюстрация: http://www.rusf.ru/kb/stories/index.htm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Мы изнутри - всего лишь особи,
Мы снаружи - всего лишь маски.
Строки, которые привожу, заставили вспомнить Янку, у которой было про декорации во мне, декорации кричат...
Вообще, всё стихотворение, на мой взгляд пронизано пессимизмом и... меня это опечаливает.
А представить себе Родригес прекрасную в скафандре?! А она, как раз, по моему восприятию, символизирует ту наготу... ту, что цветы с небес заставляет сыпаться, или небеса рассыпать цветы... А у Оли: "Для меня быть естественно голой, Но снаружи мне нужен скафандр". Что на это скажешь? Ну что ж, детка, раз ты говоришь, что тебе нужен скафандр, то значит нужен, как знать, может и не одной тебе надо, чтобы ты была в скафандре...
А мне вчера цитировали Голду Майер вашу цитировали (это к слову о пессимизме, которым на мой взгляд, пронизано стихотворение): "Пессимизм, это роскошь, которую евреи не могут себе позволить".
Пардон, что я как обычно пишу в стиле "аля по дурацки", но я по другому, похоже, не умею.
Докладываю
Re: professor, konechno, lopux...
Goldu mozhno ponimat' kak xochesh'. Ja v samom obschem smysle i prinimala i tsitirovala.
Esli ty mne skazhesh', chto tot zhe Israil' sozdali pessimisty, i derzhitsja on na odnom pessimizme, to ja s toboj sporit' ne budu.
Re: professor, konechno, lopux...
Re: professor, konechno, lopux...
Сказка Гуси-лебеди