yms: (Default)
Michael Yutsis ([personal profile] yms) wrote2003-06-04 02:58 pm

мило и интеллигентно

При обсуждении на рассылке знатоков пакета "Незнайки" узнал новое слово — афедрон.

[identity profile] fridka.livejournal.com 2003-06-04 04:57 am (UTC)(link)
У Пушкина был стих (не помню кому, кажется - очередному царю):

...Афедрон ты жирный свой
Подтераешь коленкором...
Я ж проклятую дыру,
Хоть и морщусь - паклей тру...

[identity profile] whitebear.livejournal.com 2003-06-04 07:31 am (UTC)(link)
Так он звучал:

Окружен рабов толпой,
С полным деспотизма взором
Афедрон ты жирный свой
Подтираешь коленкором.

Я же грешную дыру
Не балую детской модой -
И Хвостова жесткой одой,
Хоть и морщуся, а тру.

словотворческое

[identity profile] shufel.livejournal.com 2003-06-04 05:08 am (UTC)(link)
А мне понравился авторский неологизм "наеудивить".
В устной речи не выговоришь, а в письменной - весьма выразительно.

[identity profile] wasilij.livejournal.com 2003-06-04 05:28 am (UTC)(link)
Ну у тебя и пробелы в образовании...

Не мог он пальца с афедроном,
Как ни старался, отличить.

[identity profile] irbisa.livejournal.com 2003-06-04 05:49 am (UTC)(link)
У меня те же пробелы... Что это такое вообще?

[identity profile] panna-marysia.livejournal.com 2003-06-04 06:02 am (UTC)(link)
задница

[identity profile] yms.livejournal.com 2003-06-04 06:03 am (UTC)(link)
Это способ сказать "жопа", не будучи наказанным за сквернословие.

[identity profile] wasilij.livejournal.com 2003-06-04 07:23 am (UTC)(link)
Ну, тебе уже ответили... 8-)