(no subject)

Aug. 22nd, 2003 11:47 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only

Date: 2003-08-22 02:51 am (UTC)
From: [identity profile] kibirov.livejournal.com
Мятежный просит бури?
Если да, то на каком же языке, бллин?..

Date: 2003-08-22 03:31 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Дык, эсперанто :)

Date: 2003-08-22 04:09 am (UTC)
From: [identity profile] kibirov.livejournal.com
О господи.
Неоязыки наступают :)
Однако - я правильно понял насчёт мятежного? Когда-то давно мне его читали по-польски. Михай Лермонтов, да.

Date: 2003-08-22 04:14 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Ну конечно, там по ссылке оно целиком есть.

Date: 2003-08-22 05:20 am (UTC)
From: [identity profile] kibirov.livejournal.com
Да я по ссылке и читал... перевода-то там всё равно нет :)
Ну, значит, эсперанто мне будет ещё легче изучить, чем польский.

Date: 2003-08-23 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ghan.livejournal.com
A чей перевод, интересно? Калочая, поди?

Date: 2003-08-23 10:25 pm (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Если поискать, то оказывается, что Константина Гусева.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 11:05 am
Powered by Dreamwidth Studios