yms: (Default)
Michael Yutsis ([personal profile] yms) wrote2002-05-30 11:06 pm

/me

Юстированный Целеуказатель для Интенсивного Саботажа.
Ytterbium Unit Trained for Scientific Infiltration and Sabotage.
по-моему, они русскую версию сильно содрали с английской.

В школе я любил расшифровывать фамилии одноклассников и особенно гордился реалистичной расшифровкой фамилии Стефюк (обычной для наших краев):
Социалистический трудовой единый фронт Южной Кореи.

(Anonymous) 2002-05-31 05:52 am (UTC)(link)
Ох! Вот тебе бабушка и...
Оказывается Гагарина: Гидравлический Автоматический Гуманоид с Аналоговым Радиоактивным Имплантом для Непрерывной Атаки

Почти поверившая в то, что являюсь злобным киборгом
Н.Г.