yms: (Default)
Michael Yutsis ([personal profile] yms) wrote2004-05-15 09:30 pm

пасхальное запоздалое

Вот мы тут мацу жрем, а в Египте сейчас макароны дают!
(не дотерпел до следующего Песаха)
(не без помощи вчерашнего разговора с И.)

[identity profile] lublue.livejournal.com 2004-05-16 08:11 am (UTC)(link)
Первоисточник звучал круче: там вместо макарон были "котлы с мясом в земле Египетской".
А в остальном всё праильна. :))

[identity profile] yms.livejournal.com 2004-05-16 08:24 am (UTC)(link)
Смотря что считать первоисточником...

[identity profile] lublue.livejournal.com 2004-05-16 08:29 am (UTC)(link)
Как это "что"? Или мы не о Песахе?

[identity profile] yms.livejournal.com 2004-05-16 08:51 am (UTC)(link)
О Песахе, но если считать первоисточником фразы фильм...