Японская поговорка

[yms]

Родители трудятся, дети наслаждаются жизнью, внуки нищенствуют.

Comments

[sivilka.livejournal.com]

Миша, а как тебе понравилась музыкальная пауза с ансамблем песни и пляски?:))

[yms.livejournal.com]

О да. И кому такое пришло в голову...

[sivilka.livejournal.com]

Этого мы, похоже, никогда не узнаем.:)

[laneige.livejournal.com]

A kogda bila igra?

[yms.livejournal.com]

Только что закончилась.

[n-tau.livejournal.com]

странная какая поговорка...
о чем это?

[yms.livejournal.com]

О поколениях и трудолюбии. Если дети, вместо того чтобы продолжать трудиться, будут наслаждаться жизнью, то внуки уже ку-ку.

[n-tau.livejournal.com]

ааа... вот оно что. сразу и не догадаешься...
хотя - почему бы внукам не повторить трудовой подвиг дедов? видимо, тут какая-то привязка к местным (японским) условиям прошлых веков... наверное.