yms: (Default)
Michael Yutsis ([personal profile] yms) wrote2004-07-23 03:39 pm

(no subject)

Если ищешь рифмы на "Европа",
То отведай-ка укропа.

[identity profile] i-crust.livejournal.com 2004-07-23 05:46 am (UTC)(link)
то сперва отв...?:)

[identity profile] yms.livejournal.com 2004-07-23 05:59 am (UTC)(link)
В оригинале был именно такой размер.

Что???

[identity profile] i-crust.livejournal.com 2004-07-23 11:35 am (UTC)(link)
что это было?????

[identity profile] lugovskaya.livejournal.com 2004-07-23 06:11 am (UTC)(link)
У Норы Галь про Европу было хорошо. Страницы на 3 ;-) Потом - с добавлением, сделанным Чуковским.

[identity profile] yms.livejournal.com 2004-07-23 06:17 am (UTC)(link)
Жаль, в сети нет...

[identity profile] wasilij.livejournal.com 2004-07-23 06:55 am (UTC)(link)
Было в сети, было.

[identity profile] wasilij.livejournal.com 2004-07-23 06:57 am (UTC)(link)
Таня, это у тебя на листе проскакивало, не так ли?

Кстати, пропиши меня, пожалуйста, еще раз - wadim AT 013 DOT net DOT il

[identity profile] yuki-yu.livejournal.com 2004-07-23 08:28 am (UTC)(link)
Нужна рифма на "Европа"?
Напиши-ка "антилопа",
И прибавь еще "укропа",
"Остолопа" и "галопа".

[identity profile] yms.livejournal.com 2004-07-23 08:33 am (UTC)(link)
А вообще мне это пришло в голову, пока я слушал "Новые ворота" Умки (это вольный пересказ одной буддийской истории):

Как баран на новые ворота
На Тилопу пялится Нарота
Тот же превратился в куст колючий
И, смеясь, повис на горной круче
Дальше круче круче круче круче круче круче круче

Как от тигра злая антилопа
От Нароты пятится Тилопа
И смеясь бежит по горным тропам
Не чета обычным антилопам
В тучи в тучи в тучи в тучи в тучи в тучи галопом

Как козел за быстрой антилопой
Припустил Нарота за Тилопой
Оступился и сорвался в пропасть
Вертолет ему подставил лопасть
На борту Тилопа за пилота

Без обеда, но не без обета
Полечу над пиками Тибета
Скит построю, стану там аскетом
Не ходи за мною этим летом
Мне-то ладно, а зачем тебе-то?

От винта, понятная Европа
Вот летят Нарота да Тилопа
Рассыпают мудрости сугробы
Xоть лопатой загребай и лопай
Жопой жопой жопой жопой жопой жопой жопой жопой