yms: (Default)
[personal profile] yms
Специфика разговорного иврита в том, что правильно на нем говорить неправильно.

Date: 2004-11-18 11:32 pm (UTC)

За! :0)

Date: 2004-11-19 02:37 am (UTC)
From: [identity profile] bartan.livejournal.com
Отлично сказано!

Date: 2004-11-19 02:54 am (UTC)
nechaman: (Default)
From: [personal profile] nechaman
Шмона эсре, отех, йешенет...
Дети долго дулись на меня, что я их поправляю, а они потом автоматом поправляют подруг.
Теперь дочка вышла замуж за зануду, который поправляет ошибки огласовок даже в отпечатанных молитвенниках. Так что теперь поправляют меня.

Date: 2004-11-19 03:05 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
"Бе-хамА оле картис ли-Хфар-СавА?" ;)
(ой, а на каком языке это?)

Date: 2004-11-19 03:13 am (UTC)
nechaman: (Default)
From: [personal profile] nechaman
Ага - если сказать на тремпиаде "Ани ле-Вейт Эль" никто не поймет.

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 09:43 am
Powered by Dreamwidth Studios