(no subject)

[yms]

Увазил glo_ku. Волит глоко и кузяво.

Мне почему-то кажется, что примерно так должен выглядеть эсперанто в глазах испанца.

Comments

[borodkin.livejournal.com]

Здорово подмеченно!

[dmitryle.livejournal.com]

Почему же? Здесь: русская грамматика, чужая лексика. Эсперанто: многие слова из испанского, но грамматика другая. Так что как раз наоборот.

[yms.livejournal.com]

Я делал акцент на том, что в эсперанто многие слова НЕ из испанского. Но грамматика там только отдаленно напоминает испанский, да.