yms: (Default)
[personal profile] yms
Израильтянам очень интересно будет послушать румынскую народную песню "Carul cu boi" ;)

Date: 2006-03-11 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] semkd.livejournal.com
А так же и узнать слова.С переводом пока задержка...

Pan ce electricitate, cai ferate si vapori
Inca nu erau aflate mergeau toate fara zori
Caci vatra erau moi isi manau caruri cu boi
Hei sa hei sa

Azi zburam pe cai ferate prin vagoane unde sate
Se simt cu capetele sparte
Ne mancati si degerati de cat cu atatea nevoi
Mai bine cu car cu boi
Hei sa hei sa

Date: 2006-03-11 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
о, спасибо что напомнил, я хотел убрать из русской википедии название и оставить народную песню безымянной. Сдается мне, что песенка-то на самом деле была, только не с такими словами.

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 05:07 am
Powered by Dreamwidth Studios