yms: (Default)
[personal profile] yms
Жили-были в Америке два брата-коммерсанта — Натан и Исидор. Поехали они как-то с женами в Палестину. Натану там понравилось, а Исидору наскучило. Поэтому Исидор с супругой вернулись сначала в Англию, а затем собирались вернуться в Штаты, но только им не повезло с пароходом, который назывался "Титаник". Они оказались в числе погибших.
А Натан посчитал, что они с женой остались живы волей божественного провидения, и давал многа денех на святую землю, в результате чего в его честь был назван город Нетания. Фамилия братьев была Штраус.
У его сына, которого тоже звали Натан, какое-то время работал в Нью-Йорке Отто Франк, отец Анны Франк.

отсюда
From: [identity profile] irukan.livejournal.com
Конец 19 - начало 20 веков.
В Палестине основываются новые города. Под такое дело нужны деньги, но тут патент был простой, про это ещё Дэйл Карнеги писал "Самый сладостный для человека звук - его имя".
Делалось так - забивалось место, называлось в какого-нибудь честь богатенького Буратины, типа Ротшильда, потом в Европу к Буратине посылались ходоки, мол, вот, город-тёзка, эксклюзивно в честь тебя назвали, а позолоти ручку касатик, и будет тебе дальняя дорога и казённый дом.
Так появилась, например Биньямина.
Ну, собралсь очередная компашка, забили они участок, назвали, обмыли и поехали к богатенькому Буратине Натану Штраусу, под это дело выбивать спонсорство.
Только вот Натан Штраус был мужик серьёзный, практичный и денег просто так не давал. Ну и подхалимов зело не любил.
Короче, денег ходоки не получили, а менять название было как-то неудобно. Да и за время, пока они туда-обратно ездили, народ к названию привык.
Так и остался город - Нетанией.
From: [identity profile] irukan.livejournal.com
To li "Jenciklopedicheskij putevoditel' po Izrailju" Torika, to li "Istorija Izrailja " Shterenshisa
From: [identity profile] burru.livejournal.com
Ya tozhe slyshala etu istoriyu ot ekskursovoda
From: [identity profile] kozjuvkins.livejournal.com
точно такую же историю мне рассказывали жители кибуца Мааган Михаэль. они назвали с честь какого-то французского филантропа, поехали к нему, денег не получили, название осталось. причем рассказ из первых уст - рассказчик узнал его от ходока к филантропу.

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 05:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios