(no subject)

[yms]

Давно собирался написать: "Белое безмолвие" на альбоме ГО "Звездопад" — это, по-моему, единственный случай, когда исполнение песни Высоцкого получилось явно лучше авторского.
Оказалось, что для этого нужно:

петь по-своему (любое подражание заведомо хуже оригинала);

взять песню, авторских записей которой немного, и они — так уж получилось — не ахти какие;

спеть действительно хорошо, да еще и расставляя акценты лучше, чем автор.

Собственно, меня несколько лет назад вставила голосом Летова строчка "...будет вечный полярный день", которая и привела к этим рассуждениям.

Comments

[kibirov.livejournal.com]

:)
что-то в этом есть, да ;) песня для фильма, фактически на заказ.. так и не вошла туда и тому же..

мне тоже летовский вариант очень нравится :)

[yms.livejournal.com]

хм... надо же! не знал, что к фильму (уже нашел)...
Ничего, "Есть только миг" - очень даже хорошая альтернатива :)

[yms.livejournal.com]

в википедии написано, что его с песнями не утвердили на фильм потому, что песни прозвучали на "Немецкой волне".