(no subject)

Недавно видел машину с табличкой сзади האקר חדש вместо נהג חדש ("новый хакер" вместо "новый водитель").

(no subject)

Я сейчас побью его осла!

лытдыбрик

На ул. Эйлат в Т-А (или это уже Яфо?) я проехал перед носом у артиста Каневского, который, разговаривая по мобильнику и пропуская машины, хотел перейти улицу в неположенном месте.
По заполнившемуся Яркону плавают туда-сюда на байдарках. В одной из байдарок сидел пацанчик лет 10-12, в другой — девочка чуть постарше, между ними шёл инструктор в моторке и что-то говорил им по-русски. Из этого я понял, что времена, когда австралийцы, свалившись в Яркон, умерли от отравления, прошли.

наблюдение

А ведь слово "процентщица" практически не встречается в русском языке вне контекста "Преступления и наказания". Интересно, много ли вокруг таких слов — теоретически обычных, практически уникальных.

справедливый перевёртыш

Ухо твоё — друг твой.

The Ferz

The Ferz is the predecessor of the Queen.
Так что русское народное название современной фигуры правильней официального. Ферзь ходит не так, как королева.