yms: (Default)
[personal profile] yms
В сети весьма распространен текст песни БГ "Московская октябрьская" со строчкой "На их грудях блестит французский хрен". И рифма "совсем" не помогла ничуть.

Date: 2011-08-12 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dubrick.livejournal.com
Бохтымой, первый раз слышу о такой недослышке. Народ чё, совсем тупой, чоль? :-)

Date: 2011-08-12 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Возможно, причина всему Кулички (первый результат с "хреном"). А там текст из фидо 1994 года. Оттуда и разошлось копипейстом.

Date: 2011-08-12 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
кстати, и в следующей строчке там - "Они снуют с бесстыдством крокодилов". Определенно что-то со слухом у расшифровщиков...

Date: 2011-08-12 09:16 pm (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
Фрейда на их нету, шалунишек :)

Date: 2011-09-16 01:21 am (UTC)
From: [identity profile] ghan.livejournal.com
А как правильно-то?

Date: 2011-09-16 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Крем вообще-то.

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 12:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios