немного сослагательного наклонения
Nov. 21st, 2012 08:37 amМоше Аренс:
There is a myth that Begin also wanted to throw in the Gaza Strip and that Sadat refused to accept it. This is untrue. We know that the reason Begin was able to overcome his reservations about conceding all of Sinai was that he did not consider the Sinai to be part of the Land of Israel. On the other hand, as far as he was concerned the Gaza Strip was an integral part of the Land of Israel and he was not prepared to concede an inch there.
т.е., если бы не нежелание отдать часть Эрец-Исраэль (которую все равно отдали в 2005 году), то в Газу потом ездили бы как в Табу. Ну, может, Бегин сподобился бы при этом пульсы денуры.
There is a myth that Begin also wanted to throw in the Gaza Strip and that Sadat refused to accept it. This is untrue. We know that the reason Begin was able to overcome his reservations about conceding all of Sinai was that he did not consider the Sinai to be part of the Land of Israel. On the other hand, as far as he was concerned the Gaza Strip was an integral part of the Land of Israel and he was not prepared to concede an inch there.
т.е., если бы не нежелание отдать часть Эрец-Исраэль (которую все равно отдали в 2005 году), то в Газу потом ездили бы как в Табу. Ну, может, Бегин сподобился бы при этом пульсы денуры.
no subject
Date: 2012-11-21 09:04 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-21 09:07 am (UTC)