загадка языка

[yms]

А почему по-русски говорят "тритатушки", если татушек всего две?

Comments

[mxxv.livejournal.com]

Шаповалова имеют в виду

[n-tau.livejournal.com]

это вообще про какую-то другую группу!
3 татушки + 3 тата...

[mxxv.livejournal.com]

это сокращенно название группы "Три татарина"

[neckapb.livejournal.com]

Татарина, если быть верным фольклору, должно быть четыре.

[n-tau.livejournal.com]

то есть в русском фольклере имеется намек на мега-супер-группу, сост. из:
1. 2-х татушек
2. шаповалова
3. трех татар

[mxxv.livejournal.com]

ну, одного из группы выгнали за... ну, за что-нибудь. и осталось три.

[mxxv.livejournal.com]

нет! это две разные группы, но выступают вместе. татушки на разогреве.

[neckapb.livejournal.com]

Да и вообще, по-моему, по-русски говорят "дритатушки".

[n-tau.livejournal.com]

вот пришел Пескарь...
и все опошлил!