Жужжать иль не жужжать?

[yms]

Фима Жиганец. Классическая поэзия в блатных переводах.
А вот ещё его произведения:
Уж если ты готовишь мне кидняк... (сонет)
Без конвоя выломлюсь на трассе...
и вообще здесь

ЧГКшникам: писать вопрос не предлагать. Это свечка, в натуре.

Comments

[whitebear.livejournal.com]

Вот это сеанс :)

[yulkar]

Эй! Так не честно!
Меня муж прогнал с компьютера и сидел хихикал!
Ну я, правда, у него из-за спины тоже почитала. Класс!
Что-то, правда, и раньше видели, но менее смешным оно от этого не стало.

[yms.livejournal.com]

Тут ещё вот что: насколько я понимаю в предмете, это просто качественный перевод с одного языка на другой. И вообще у него стихи хорошие, и статьи... вон о Пушкине почитал...