yms: (Default)
[personal profile] yms
Губерман писал, что один зэк, с которым он сидел, слегка подправил Ленина: "Материя — это объективная реальность, данная нам Богом в ощущениях."
А ведь в исходном определении действительно сказано "данная", хоть и не сказано, кем. Так что этот вывод просто напрашивается.

Date: 2004-03-17 08:29 am (UTC)
From: (Anonymous)
Вообще-то слово "данный" обычно употребляется в спец.контексте: "в данной книге...", "в данной главе...", "в данном случае...", "на данном примере мы видим..."
Исходя из чего, я бы предположил, что вопрос "кем данный" подразумевает ответ "автором сего", "вашим покорным слугой".
То есть, материю в ощущениях нам дал... Ленин!

Date: 2004-03-17 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
"в данной книге...", "в данной главе...", "в данном случае...", "на данном примере мы видим..."

Здесь "данный" - прилагательное. Оно отвечает на вопрос "какой?" и согласуется лишь с определяемым им существительным. Это прилагательное образовано от причастия "данный" путём перехода из одной части речи в другую. Действия здесь нет, есть только качество, по смыслу отошедшее от действия и означающее "конкретный", "этот".

А в "данная НАМ в ощущениях" это причастие. Оно управляет местоимением "нам" и подразумевает-таки действие "дать".

То есть, материю в ощущениях нам дал... Ленин!

:)) Спасибо товарищу Ленину за данные нам ощущения!

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 07:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios