перевод

Aug. 5th, 2004 06:09 am
yms: (jer-type)
[personal profile] yms
Люси в небе с бубями.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Re: да, кстати

Date: 2004-08-05 04:34 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Первый перевод этого названия, который я вообще слышал, звучал (перевожу с украинского) "задумавшийся над ямкой". Это в цикле передач киевского радио "Все песни Битлз", 1988 год.

Да,

Date: 2004-08-05 04:52 am (UTC)
From: (Anonymous)
мне такого ни в жизнь не придумать %Р

SY, Nathalie
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 05:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios