(no subject)

[yms]

Известный (в Израиле) прикол, но, может, кто не знает...
アメリカ — это слово "Америка", записанное, как и положено, катаканой,
מניאק — это известное ивритское ругательство "мАньяк", арабского происхождения (не maniac).

update: я уже подзабыл, но известен он вот отсюда.

Comments

[yazon.livejournal.com]

А можно для смертных наглядно пояснить?

[yms.livejournal.com]

что, Офис не установлен, да? ;)

[Error: Irreparable invalid markup ('<img [...] ">') in entry. Owner must fix manually. Raw contents below.]

что, Офис не установлен, да? ;)
<img src="http://michael-y.org/LJ/amerika.gif"">

[yazon.livejournal.com]

Другое дело, спасибо.
Есть аналоги?

[yms.livejournal.com]

какие аналоги?

[yazon.livejournal.com]

Я имел в виду аналогии, т.е ещё примеры?

[yms.livejournal.com]

Не знаю таких.