Прочитал маленький комментик: "По мне, перепевать Майка - то же, что перепевать Высоцкого." Перепевать и Майка, и Высоцкого, и любого другого можно, причём можно хорошо. Проблема в том, что большинству кажется, что их так же легко перепевать, как слушать.
НЕ думаю, что тут вообще подходит слово "перепевать" что-то в его семантике от подражательства заложено. Петь их песни - дело совершенно другое. Увы, и это редко кому удавалось хорошо, как и с Вертинским, и с Башлачевым, и многими другими.
Мне было лень искать другое слово, а это и в смысле "петь его песни" тоже используется. Впрочем, есть аудитория, заранее настроенная на то, что любое другое исполнение будет хуже...
К сожалению, для такого априорного неприятия есть причины: слишком часто песни культовых (не люблю это слово, но другое на ум не идет) музыкантов начинают исполнять лишь потому,что это простейший способ обратить на себя внимание: не нужно иметь собственных мыслей и чувств, ничего не нужно переосмысливать, переживать. Слизал образ - и все в порядке. Я не поклонник группы Кино, но появление Аниты Цой, безобразно воющей песни однофамильца воспринял почти как оскорбление. Самолюбование Карташова, ИГРАЮЩЕГО абсолютно лирического Башлачева, омерзительно. Из десятков исполнителей Вертинского, мне попался лишь один, кто пел его песни как свои (имени не помнь, этот актер играл Левку в "Бумбараше", и было это великолепно. Кстити, Майк, ИМХО, оказался не в худшем положении: я слышал его песни в исполнени "Аквариума", "Секрета", Диброва, Сукачева со Скляром, и все это было весьма и весьма неплохо.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2004-10-15 01:11 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-15 01:33 am (UTC)Впрочем, есть аудитория, заранее настроенная на то, что любое другое исполнение будет хуже...
no subject
Date: 2004-10-15 02:23 am (UTC)Я не поклонник группы Кино, но появление Аниты Цой, безобразно воющей песни однофамильца воспринял почти как оскорбление. Самолюбование Карташова, ИГРАЮЩЕГО абсолютно лирического Башлачева, омерзительно. Из десятков исполнителей Вертинского, мне попался лишь один, кто пел его песни как свои (имени не помнь, этот актер играл Левку в "Бумбараше", и было это великолепно. Кстити, Майк, ИМХО, оказался не в худшем положении: я слышал его песни в исполнени "Аквариума", "Секрета", Диброва, Сукачева со Скляром, и все это было весьма и весьма неплохо.