yms: (Default)
[personal profile] yms
Как так получилось, что еврейское существительное маца, обозначающее одну пресную лепешку, с множественным числом мацот, обозначающее более одной таковой лепешки, стало в русском языке собирательным? Кроме созвучия с другим русским собирательным существительным, других объяснений не приходит...
Хотя во множественном числе его трудно было бы склонять и без всяких созвучий.

Re: Не поняла,

Date: 2005-04-24 11:40 pm (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
если вопрос - какое созвучие я имею в виду, то это "моча"...

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 07:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios