уголок полиглота

May. 17th, 2005 09:52 pm
yms: (jer-type)
[personal profile] yms
Mon préccccccieux
Mein Schatzzzzzz
Mio tesssssoro
Mi tesssorooo
Mój sssskarbie
Můj miláššššek
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2005-05-17 12:23 pm (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
ну, это ж они сами и есть приблизительные переводы :)
А буквально - Schatz, tesoro и skarbie - сокровище, milášek - и так понятно.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 01:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios