век живи...

[yms]

Оказывается, жена короля Артура по-русски зовется не "Гиневер", как на альбоме Аквариума, а Гвиневера.
upd: еще правильнее — Гвиневра.

Comments

[lublue.livejournal.com]

По-русски не знаю; по-английски произносится как "ГуИнэвэ(р)". :)

[yms.livejournal.com]

ага, я в курсе :) Собственно, из этого уже можно было предположить, что у Аквариума неправильно, но как звучит "канонический" русский вариант - не знал...