Jan. 5th, 2003

ші

Jan. 5th, 2003 08:33 am
yms: (Default)
Те из украинцев, кто настаивает на написании "Гельсінки" и т.п, не добрались еще до японского: слід писати Хірошіма, а не Хіросіма чи Хірошима.
yms: (Default)
В очередной раз просматривая свой любимый "Тот самый Мюнхгаузен" (теперь DVD rip со стереозвуком), углядел тему, которой раньше не замечал - эдипов комплекс Феофила. Есть пара моментов.
yms: (Default)
Статья англичанина Кевина Мосса, русиста из колледжа в Миддлбери, о фильме "Тот самый Мюнхгаузен" (формат pdf). Похоже, фильм он воспринял плосковато ("эзопов язык", "советская реальность"), но читать всё равно интересно. По крайней мере с заявленной автором стороны всё проанализировано тщательно.
yms: (Default)
Слово "поц" я узнал от русского одноклассника. Звучало это так: "- Ты что, поц? - А что такое "поц"? - Дурак."
То, что оно еврейское, я узнал уже после школы. И основное его значение - тоже примерно тогда.

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 12:23 pm
Powered by Dreamwidth Studios