Dec. 16th, 2003

yms: (Default)
По следам павликаморозова:
НАСТУПАЕТ НОЧЬ. ГОРОД ЗАСЫПАЕТ. ОТКРЫВАЕТ ГЛАЗА МАФИЯ...

(исходное письмо на эту тему — здесь)

update: Welcome, [livejournal.com profile] knop!
yms: (Default)
В огненных кольцах, в Бресте,
в шатре -- прыгал тигр там --
я слышал конечности песни,
я видел тебя, Мандельштам.

Небо висело над рейдом,
чайка висела над краном.
Конечности песнь постоянна --
крейсер зовут «Баобаб».

Я русское слово сказал
в приветствие триколору --
потерянное не потерял,
крепя для сердца опору.

(Пауль Целан, формально мой земляк)

update: альтернативный перевод здесь. Оригинал здесь. Там вообще весь сборник Мандельштаму посвящён.
yms: (Default)
В документальном фильме о создании «Стенки» Алан Паркер рассказывает о воссоздании митинга скинхедов и называет его "a fascist rally". А сейчас в России многие пытаются сузить применение слова «фашисты» до одного Муссолини...
yms: (Default)
Welcome, [livejournal.com profile] burrru!
(известный также на кубках по поиску как Ragdoll)
yms: (Default)
Впечатления Маккартни о поездке в Россию
с трогательным эпизодом, как он, поговорив с Путиным, сыграл на фортепиано Let It Be, и присутствовали только он, Хизер и Путин.

Интересно, что 9-11 они были в аэропорту Кеннеди в самолёте на ВПП и ожидали взлёта, когда первый самолёт врезался в башню.
yms: (jer-type)
Вам как фотошоп устанавливать — с кистями?

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 01:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios