yms: (jer-type)
[personal profile] yms
позавчера, слегка споткнувшись на выходе из поезда метро, сочинил (не без творческих мук) следующее:

Мальчик английский язык не учил,
В лондонском Сити в метро заскочил.
Слов "mind the gap" разобрать он не мог,
Жалко, что нету другой пары ног.

Date: 2009-06-01 08:28 am (UTC)

Date: 2009-06-01 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] zwh.livejournal.com
Мальчик немецкий язык не учил,
На Одеонсплац он в U-Bahn заскочил.
"Бляйбен цурюк" не сумел он понять,
Быстро пришлось по туннелю бежать.

Date: 2009-06-01 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
:))))

Date: 2009-06-01 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] gromozeka.livejournal.com
Забавно, что в Израиле рядом с рельсами на английском написано "mind the gap", а на иврите что-то типа "נא להתרחק מפסי רכבת" .

Date: 2009-06-01 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Видел. Хотели-то они сказать то, что написано на иврите, а с английским, конечно, выпендрились - никакого "the gap" там нет. Или пошутили так.

Date: 2009-06-01 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] engelsca.livejournal.com
Прекрасно! :))

Date: 2009-06-02 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] bars-of-cage.livejournal.com
Янки-шпион плохо русский учил.
Заслан в Москву, там в метро заскочил.
"Не прислоняться"? тупит наш тупица - - -
Кирилл и Мефодий на страже границы!

Date: 2009-06-02 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] lach-gas.livejournal.com
маленький мальчик поехал в Ниппон
хуй что в иероглифах понял он.
Тут бля крючок,там бля закорючка
дернул за провод и удобрения кучка

Date: 2009-06-02 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] lach-gas.livejournal.com
сел как-то мальчик в Metro de Paris
Хотел он кататься там до зари
Желал изучить всех линий изгибы
но был отпизжен сынами Магриба.
Что же бля делать?не знает и сам
Через две оcтановки принял ислам

Date: 2009-06-02 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] lach-gas.livejournal.com
Маленький мальчик поехал в Пхеньяйн
в метро там не виден ни единый изъян.
Лишь жопою сел на газету с потретом
Мальчика этого больше и нету

Date: 2009-06-02 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] andreybar.livejournal.com
Мальчик decided пописать в болото
Надпись in English читать не охота
Что-то там "Гейтор битат"
Так потерял он свой аппарат.
Image

Page generated Mar. 24th, 2026 11:54 am
Powered by Dreamwidth Studios