(no subject)
Oct. 12th, 2014 08:23 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ymsBuonarroti — Буонаротти
Loreti — Лоретти
Русские лучше итальяшек знают, сколько "т" должно быть в ихних фамилиях.
upd: пост обновлен, см. комменты
Loreti — Лоретти
Русские лучше итальяшек знают, сколько "т" должно быть в ихних фамилиях.
upd: пост обновлен, см. комменты
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-10-12 06:23 am (UTC)Loreti, а не Lorreti.
Интересно, что у Апрелевского завода -- таки Лорети, а вот у завода Киiвпластмас -- Лоретти:
♦
Date: 2014-10-12 07:10 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-12 07:12 am (UTC)http://slovari.yandex.ru/~книги/БСЭ/Эстрада/
no subject
Date: 2014-10-12 07:30 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-12 07:40 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-12 08:35 am (UTC)http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=*%EB%EE%F0%E5%F2*%E8*
(Hint: "Русское словесное ударение" и "Словарь имен собственных" -- это и есть новая версия "Словаря ударений русского языка", только в двух частях: отдельно просто слова и отдельно собственные имена.)
no subject
Date: 2014-10-12 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-12 06:48 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-12 07:39 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-12 08:56 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-12 09:04 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-12 09:15 am (UTC)no subject
Date: 2014-10-12 11:13 am (UTC)Это помимо того, что у некоторых языков (напр., французского) свои правила.
no subject
Date: 2014-10-12 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-13 01:09 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-13 04:21 pm (UTC)no subject
Date: 2014-10-13 07:53 pm (UTC)