yms: (Default)
[personal profile] yms
Узнал, что по-русски тхина называется кунжутной пастой. Много думал.

Date: 2003-12-27 03:33 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
Ну, насчёт сумсума-симсима я допёр, как только названия товаров на иврите научился читать. А насчёт тахинной не помнил, не было такого слова в моём детстве...

Date: 2003-12-27 03:43 am (UTC)
yulkar: (Default)
From: [personal profile] yulkar
Было слово. Ты, просто, плохо его читал. Всего-то было два вида халвы: тахинная и подсолнечная.

Date: 2003-12-27 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] irbisa.livejournal.com
Интересно, а у нас только подсолнечная была...

Date: 2003-12-28 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] burrru.livejournal.com
Ефим Копелян за кадром: "Информация к размышлению. Мушмула - "шесек", кориандр - "кусбара".

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 12:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios