yms: (Default)
[personal profile] yms
Не прошло и 15 лет с тех пор, как я впервые услышал "Балладу о детстве" Высоцкого, как я понял, что после слов "что вдруг мои родители зачать меня задумали" перед словами "в те времена укромные, теперь почти былинные..." никакой запятой не надо. Смысл предложения — "задумали меня зачать (когда?) в те времена (какие?)..., когда...".
Смысл этих строк — мол, спасибо родителям, что, несмотря на такие времена, меня всё-таки зачали.

Date: 2004-11-03 02:40 am (UTC)
From: [identity profile] petru-her.livejournal.com
Ну. А разве так не было всегда. Я именно так и понимал

Date: 2004-11-03 03:29 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
А я вот с восьмого класса и недопонимал. Кроме того, все тексты, которые я видел в сети, тоже с запятой в этом месте...

Date: 2004-11-03 03:33 am (UTC)
From: [identity profile] petru-her.livejournal.com
Ты знаешь, я почти не читаю Высоцкого. Хотя у меня есть печатные варианты...
Именно что варианты, там может быть все по-разному.
Ладно, не суть. А пел он так как будто запятой там не было. Или я слушал так как будто ее там нет :-)

Date: 2004-11-03 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] nelka35.livejournal.com
ну, я тоже так понимала...

"Каждый слышит, как он пишет..."Б.Окуджава

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 03:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios