yms: (Default)
[personal profile] yms
В последние два дня в русской Википедии создана (и ещё не завершена) замечательная статья про хасидизм. Корректируя, узнал много нового.
upd: это первое впечатление от того, что можно между делом наваять за два дня, хотя статья еще сырая.

Date: 2006-07-05 10:18 pm (UTC)
From: [identity profile] robinbobin.livejournal.com
чего ты злишься?

я же и говорю тот чувак взял и нагуглил много чего!
ты всему веришь что есть в инете?

ты хоть раз слышал такую фамилию?

Рабинович на иврите тоже через Ц пишется. тот кто не знает такой фамилии и переведет как РабиновиЦ.
Более того, ко мне и здесь, в Израиле, несколько раз так обращались.

чтобы писать энциклопедические статьи, надо хотя бы иметь знания более глубокие знания чем поверхностные.

если википедические, то конечно.

Если тебе эта статья нравится, и ты думаешь что там это правда - то только для тебя -
Отличная! Занимательная статья!

Date: 2006-07-06 02:28 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
я попытался исправить на Гинзбург - товарисч исправил обратно, дал ссылку на ивритскую статью о Гинцбурге и написал комментарий: "Он сам так произносит Гинцбург, и в йешиве его так знают и в Израиле ссылки по большей части на Гинцбург."

Date: 2006-07-06 02:31 am (UTC)
From: [identity profile] yms.livejournal.com
причем ивритская статья называется Гинзбург.

Date: 2006-07-06 03:16 am (UTC)
From: [identity profile] robinbobin.livejournal.com
чувак большой - ему видней.

Profile

yms: (Default)
Michael Yutsis

March 2022

S M T W T F S
  12 345
678910 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 25th, 2026 06:16 am
Powered by Dreamwidth Studios